PL divers à l’aurore d’un paysage montagneux de Whitehorse. BEAUTY SHOT d’un champ où broutent quelques chevaux; à l’arrière plan se trouvent les montagnes de Whitehorse. PR d’un feu de camp sur la plage.