Cérémonie d'inauguration de la voie maritime du fleuve Saint-Laurent avec la présence de Elizabeth II et du président des États-Unis Dwight Eisenhower. EXT AER Voie maritime du Saint-Laurent, bateaux. Foule lors de l''inauguration, arrivée de la Reine Elizabeth et de Dwight Eisenhower. PB FR Discours de la Reine, parle du caractère particulier du Canada à cause de la présence des francophones. PE Dwight Eisenhower. PG Le coeur des jeunesses musicales chante le ô Canada, Elizabeth et Eisenhower écoutent. La Reine et Eisenhower montent à bord du Britannia, ouverture officielle de la voie maritime par le bateau royal. Descripteurs: BATEAU,CEREMONIE,FAMILLE ROYALE,HYMNE NATIONAL,MONTREAL (VILLE),VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT