Plan des premiers ministres et des membres de leur personnel qui marchent dans l'allée centrale menant au Parlement et passent devant la caméra; on voit l'édifice de la Confédération à l'arrière-plan.