Vues intérieures et extérieures de l'aéroport de Dorval. Affiche extérieure: "Terminus pour outremer" avec plusieurs noms de compagnies aériennes. Hélicoptère militaire sur la piste (4 sec). Décollage d''un petit avion. Décollage d''un avion "Trans-Canada Airlines" (6 sec). Voyageurs sur la piste (arrière-plan: nouvel aérogare). Descripteurs: AEROPORT,AEROPORT DE DORVAL,DORVAL,TRANS-CANADA AIRLINES,TRANSPORT AERIEN