Visuel général des hôtels et des nombreux chantiers de construction du Las Vegas Boulevard (la Strip ), à Las Vegas, au Nevada. Visuel d''un terrain de golf, d''une demeure entourée de gazon synthétique (la demeure de Patrick Carpentier) et du Red Rock Canyon dans le désert des Mojaves. Homme arrose un terrain de golf à l''aide d''un gros boyau. Entrevue avec Patrick Carpentier, coureur automobile québécois établit à Las Vegas, et sa conjointe, Annick, sur leur soucis de plus en plus grand de réduire la consommation d''eau et les impacts de cette réduction sur leurs activités quotidiennes. Faux gazon dans la cour des Carpentier; G Gougeon et P Carpentier discutent et regardent le gazon synthétique et la piscine remplie d''eau. Résidence en construction dans une colline; aucune végétation ne l''entoure. Piscine des Carpentier. Terrain de golf adjacent à la demeure des Carpentier. Gazon artificiel dans la cour des Carpentier. Mauvaises herbes (naturelles) en bordure du gazon synthétique que regardent le journaliste et P Carpentier. P Carpentier, son petit garçon (environ 2 ans) et son épouse jouent près de la piscine. Mauvaises herbes poussent en bordure du gazon synthétique. Petite fontaine, fleurs en pots et plate-bande d''arbustes à l''entrée de la maison des Carpentier. Arbustes autour de la maison PAN mauvaises herbes. Paysage semi-désertique et montagnes de roches de Red Rock Canyon, dans l''état du Nevada. Hôtel Mandalay Bay, sur la Strip à Las Vegas. Reproduction du Sphinx et de la pyramide devant l''hôtel Luxor. Hôtels et immeubles divers de Las Vegas, dont l''Excalibur et le New York New York. Sommet d''un immeuble en constructiuon où de nombreuses grues sont en activité, en arrière-plan d''hôtels Hôtel avec quelques tours où une montagne russe est en fonction. Enseigne de l''hôtel MGM Grand. Sommet d''hôtels et de la statue de la Liberté; immeuble en construction à côté. Façade de l''hôtel MGM; fontaine à l''avant. Panneau indicateur "Las Vegas Boulevard". Scupltures du lion MGM, fontaines et cascades devant l''hôtel. Sommets de chantiers de construction dans le coeur de la ville; enseigne du Monte Carlo dans l''image. Bateau dans un bassin TILT UP statue de la Liberty. Différentes affiches publicitaires et enseignes, dont une du spectacle du Cirque du soleil Zumanity. Descripteurs: CONSTRUCTION,DESERT,EAU,ETATS-UNIS,HOTELLERIE,LAS VEGAS