Opération par laparoscopie sur une patiente souffrant d''obésité morbide, intervention chirurgicale au cours de laquelle le docteur Nicolas Christou de l''Hôpital Royal-Victoria de Montréal pratique une réduction de l''intestin, qui passe de 10 à 3 mètres, puis une réduction de l''estomac, dont le volume est réduit à 1,5 par 7 centimètres. L''équipe médicale se prépare pour la chirurgie bariatrique, la patiente est allongée sur une table, un médecin lui enduit l''abdomen d''une solution. Abdomen de la patiente sur la table d''opération, enduit d''une substance rougeâtre. Deux employés aident le chirurgien, vu de dos, à revêtir un tablier et à enfiler des gants (on ne voit pas très bien). Mains qui placent des tissus autour de l''abdomen de la patiente, de manière à ne découvrir que cette partie de son corps, ZOOM OUT (on ne voit plus son visage jusqu''à la fin de l''intervention chirurgicale). L''équipe médicale prépare les instruments qui vont servir pour l''opération, disposés sur une petite table près de la patiente (le chirurgien se tient au-dessus d''elle). Mains du chirurgien Nicolas Christou qui plante une sorte d''embout troué au milieu de l''abdomen de la patiente, puis il glisse un instrument en forme de long tube dans le trou (par la suite on voit qu''il y a deux trous similaires) (laparoscopie). Équipe et chirurgien au travail, ZOOM Écran de télévision sur lequel on voit l''intérieur de l''abdomen de la patiente. Chirurgien et son équipe en train de réaliser la chirurgie, plusieurs plans de l''écran sur lequel on voit l''intérieur de l''abdomen de la patiente et les instruments manipulés par le chirurgien en train d''opérer (long), les lumières de la salle d''opération sont éteintes. À l''aide de ses instruments (deux sortes de pinces), le chirurgien tire un long boyau (intestin) d''une cavité. Descripteurs: CHIRURGIE,MONTREAL (VILLE),OBESITE