Bref PLAN AÉRIEN filmé d'un hélicoptère montrant un chantier de construction. Le site a été aménagé dans un secteur boisé pour y installer les machines de terrassement et les logements des travailleurs, qui consistent en roulottes.
