Bon bilan en son ambiant de la crise du verglas Des pompiers vont chercher des personnes sans électricité dans un immeuble d''habitations, le Saint-Régis. Vache avec un veau nouveau-né, ENTR PB agriculteur. Boîte contenant des chèques de la Sécurité publique pour les sinistrés, des personnes qui transportent ces boîtes, GP Lucien Bouchard à bord d''un hélicoptère se prépare à aller distribuer les chèques. Souffleuse et camion déneigent une rue, PM chenillette nettoie un trottoir, PM grue déneige. Deux hommes déchargent un camion de branches, PAN PM tas de branches d''arbres. Jean-Claude Turcotte serre la main de deux personnes âgées en centre d''hébergement, discute avec elles. Techniciens d''Hydro-Québec travaillent sur des pylônes à bord de nacelles, PG pylônes intacts. Descripteurs: MONTEREGIE,MONTREAL (REGION),TEMPETE DE VERGLAS 1998