Bon bilan en son ambiant de la crise du verglas. Deux policiers de la SQ quittent le poste, PM enfilade d''autopatrouilles de la Sûreté du Québec sur la route. Logo d''Hydro-Québec qui s''éteint. Monteurs de ligne d''Hydro-Québec remontent les fils électriques tombés. Camions de l''armée, enfilade d''autobus de la STCUM sur la route. Camion du CN, locomotive qui alimente un édifice en électricité, Descripteurs: MONTEREGIE,MONTREAL (REGION),TEMPETE DE VERGLAS 1998