Émeute suite à la victoire des Canadiens de Montréal en séries éliminatoires sur la rue Sainte-Catherine. Autopatrouilles en feu. Vitrines de commerces fracassées. Arrestation d''un jeune homme. Curieux qui observent une autopatrouille en feu au centre-ville de Montréal. Arrivée d''un camion de pompiers sur les lieux. Pompiers au travail autour de la voiture de police. Une autre autopatrouille en feu. Policiers anti-émeute du SPVM dans les rues. Vitrine d''un commerce fracassée. Arrestation d''un jeune par la police anti-émeute. Commerces vandalisés. Des autopatrouilles circulent, gyrophares allumés. Descripteurs: AUTOPATROUILLE,CAMION DE POMPIER,CANADIENS DE MONTREAL,EMEUTE,MONTREAL (VILLE),POLICE ANTI-EMEUTE,POMPIER,SIGLE ET LOGO,SPVM,VANDALISME