PG d'un sous-marin. PG d'un marin sur le pont entre deux rangées de grenades sous-marines. Plan de marins sur le pont, des explosions de grenades sous-marines à l'arrière-plan. PM PAN autour d'une corvette torpillée. PAN le long des flancs du navire. GP d'un trou creusé par la torpille dans le flanc de la corvette. PM de marins munis de gilets de sauvetage dans l'eau en train de tirer sur une corde. Plan du nom de la corvette "VILLE DE QUÉBEC" sur le côté, des grenades sous-marines à l'avant plan. P en PL de la proue d'une corvette, une autre corvette à l'arrière-plan. P en PL d'un canot de sauvetage que l'on descend à l'eau, des vagues jaillissant en dessous. PE en PL d'un canot de sauvetage que des marins extraient à l'aide de poulies. P en PL du canot de sauvetage qui oscille au bout des cordes, des vagues écumeuses en dessous. PMM de marins qui hissent le canot de sauvetage sur le pont. Plans des bateaux qui suivent le navire porteur de la caméra.