(Date approximative) Images d''une visite du président américain John F Kennedy à Ottawa. Garde d''honneur de la Gendarmerie Royale du Canada. Arrivée de Kennedy. Revue de la garde par Kennedy. Chambre des Communes, applaudissements. DISCOURS John F Kennedy devant les parlementaires canadiens sur les relations entre le Canada et les États-Unis et la défense. (Son anglais). Descripteurs: CANADA,CHAMBRE DES COMMUNES,ETATS-UNIS,GRC,OTTAWA,VISITE