Plusieurs films datés du 30novembre au 15 décembre 61 sur la campagne et l''élection de la première femme députée qu Québec (le 14 décembre 61). Claire Kirkland-Casgrain arrive à une assemblée électorale. Elle parle à l''assemblée. Jour d''élection: un électeur met son vote dans la boîte de scrutin. Mme Kirkland-Casgrain au téléphone. Elle est félicitée par des partisans, accompagnée par Paul Gérin-Lajoie. Elle est félicité par des députés libéraux, dont Gérard-D Lévesque,Paul Gérin-Lajoie, Bona Arsenault. Jean Lesage avec Pierre Laporte (4 sec). Descripteurs: ELECTION PARTIELLE PROVINCIALE,PLQ,QUEBEC,VOTE