Les policiers de la sûreté municipale de Trois-Rivières et de la Sûreté du Québec procèdent à un contrôle d'identité et à des fouilles d'un groupes de motards des Hell's Angels. Autopatrouille police de Trois-Rivières précède un groupe de motards sur leur moto. Policiers font la circulation pour les motos. Groupes de Hell's Angels sur leurs motos, ils sont filmés par un policier de la Sûreté du Québec. Motards Hell's Angels. Deux motards (un seul porte l'écusson des Hell's Angels) fouillent le coffre arrière d''une voiture. Motard Hell's Angels (assez corpulent), policier. Motard avec petit écusson "Sherbrooke" sur le devant de sa veste. Policier parle à un motard des Hell's Angels. Veste d''un Hell's Angels de Genève, en Suisse. Hell's Angels suisse (écusson Genève). Deux Hell's Angels Québec (vus de dos), policiers de la sûreté municipale de Trois-Rivières et de la SQ. Groupes de motard stationné dans la rue, autopatrouilles girophares allumés. Motard et homme en complet discutent, groupe de motards. Autopatrouille (camion) girophares allumés, groupe de motards immobilisé sur le côté de la rue, policiers qui déhambulent parmi eux en prenant des notes et en les filmant. Hell's Angels Québec vu de dos. Hell's Angels (écussons bien en vue). Membre des Hell's Angels dans une voiture décapotable qui a été arrêté par la police (il se cache le visage subtilement). Policiers s'approchent de la voiture et lui demande de sortir, il les suit et va discuter avec eux (il porte le chiffre 81 sur sa camisole grise). Motards roulant sur un boulevard. Motard no 81 est fouillé par un policier, il le fait entrer dans l'autopatrouille. Motard. Motards à côté de leurs motos. Motards Hell's Angels. Policier contrôle l'identité des motards. Autopatrouille, motards et policier qui regarde leurs motocyclettes. Descripteurs: ARRESTATION,AUTOPATROUILLE,HELL''S ANGELS,MOTARD,TROIS-RIVIERES