Opération radar par des policiers du SPVM dans les rues de Montréal. Policiers SPVM qui font le contrôle de la vitesse des voitures par radar, PB policier utilise un radar. Policier prend des notes. Policier avec un radar et circulation automobile, policier demande à un automobiliste de s''arrêter, policier discute avec l''automobiliste. Policiers au travail. Circulation automobile sur la rue Christophe-Colomb, panneau indicateur de vitesse. Panneau indicateur de vitesse « maximum 50 (chiffre) votre vitesse». Descripteurs: MONTREAL (VILLE),POLICE,QUEBEC,RADAR,SECURITE ROUTIERE,SPVM