Images d''un vieil autochtone malade et du grand chef huron Kondiaronk sur son lit de mort. Grand chef huron Kondiaronk mort, étendu sur son lit, des rayons de soleil passent entre les pieux de la cabane. Mur de la cabane: rayons de soleil entre les pieux et vers Kondiraronk étendu. Kondiaronk mort. Diverses habitations de bois Descripteurs: AUTOCHTONE,CANADA,HISTOIRE,MALADIE,NOUVELLE-FRANCE