PM d'une barge et d'un homme qui travaille sur le pont. PMM de la cabine de la barge avec sur le devant le nom "Trudy Jean"; on aperçoit le pilote par la fenêtre.