AFGHANISTAN - KANDAHAR - PSS3 - EXPLOSION - BOMBE Explosion près du PSS3. Convoi de véhicules militaires vers Sperwan Ghar avec explosions de bombes sur la route. Contexte - Travail des soldats canadiens en Afghanistan Déchargement du matériel du blindé où se trouvait Raymond St-Pierre et Sylvain Castonguay qui a sauté sur une bombe. Ceintures de balles sur une porte ouverte du blindé, jambes d''un soldat qui entre dans le cadre. Descripteurs: AFGHANISTAN,ASIE,BASE MILITAIRE,CANADA,FORCES ARMEES CANADIENNES,INTERVENTION MILITAIRE