Plans PM d'une niveleuse renversée à côté de l'assise d'une route en construction, un câble est fixé à la niveuleuse et des ouvriers tentent de la remettre sur ses roues. PM d'un hélicoptère qui arrive et s'apprête à atterrir sur l'assise de la route. Bref PMM de la niveleuse qu'une grue redresse sur ses roues (86 pi).