Plans PMM d'une cabane des pêcheries surmontée d'un drapeau canadien. PM d'un employé des pêcheries sur un petit pont qui dépose dans un ruisseau un treillis à mailles fines qui sert à surveiller les risques de pollution qu'entraîne l'aménagement d'une route dans la région (37 pi).