Algonquins sur la réserve autochtone du Lac Barrière situé au nord de Mont Laurier. Enfants amérindiens qui se promènent sur la réserve, pauvreté, maisons délabrées. Enfants autochtones de la réserve du Lac Barrière en Abitibi-Témiscamingue en VTT avec leur père. Autochtones, Algonquins de la Réserve du lac Barrière située au nord de Mont-Laurier. Enfants autochtones, maisons délabrées, pauvreté. Enfant autochtone obèse (obésité). Enfants sur un quatre-roues. Maisons délabrées sur la réserve du lac Barrière. Descripteurs: ABITIBI-TEMISCAMINGUE,AUTOCHTONE,ENFANT,PAUVRETE,RESERVE INDIENNE