Usine d''assemblage de l''automobile électrique ZENN (Zero Emission No Noise) de ZENN Motor Company à Saint-Jérôme. Employés au montage de la voiture. Moteur, batteries, prise électrique et borne d''alimentation en électricité. Usine ZENN Motor Company avec chaîne de montage à la main, employés et automobiles Zenn stationnées. Employé installant des câbles sur la partie avant d''une automobile (plan anonyme). Employée installant des composantes sous le tableau de bord. Intérieur du compartiment situé sous le capot avec différentes composantes. Employés travaillant sur différentes parties d''une automobile Zenn. Employé branchant des câbles électriques sur la partie avant de l''automobile (plan anonyme). Transmission sous l''automobile. Câble électrique d''alimentation branché dans la borne d''alimentation en électricité de l''automobile (équivalent du réservoir à essence d''une automobile conventionnelle). Employé sortant des batteries neuves de boîtes et les installant à l''arrière de l''automobile. Batteries installées à l''intérieur du véhicule. Différentes pièces mécaniques et électriques sur des tables. Automobile Zenn reculant dans l''usine. Descripteurs: AUTOMOBILE ELECTRIQUE,SAINT-JEROME,USINE