Une visite de l''usine de transformation et de production de purée de pommes de l''entreprise "Les Vergers Leahy" à Franklin, dans le cadre d''un topo sur l''ide.jpgication "Produits du Canada". l''usine de transformation des Vergers Leahy: des pommes tombent de bacs et roulent ensuite sur des convoyeurs. des employées procèdent au tri manuel des pommes. dans une autre section de l''usine, on procède au remplissage automatisé de boites de conserves avec de la purée de pommes. l''étiquetage des produits "Applesnax" (Délipomme); les conserves ainsi ide.jpgiées sont dirigées vers divers convoyeurs pour être ensuite empaquetées. une visite du vaste entrepôt de l''entreprise; des employés manipulent les stocks à l''aide de chariots-élévateurs; étalages des différents produits. des plans des pommiers et du verger figés dans la neige; les bâtiments des "Vergers Leahy". Descripteurs: FRUIT,MONTEREGIE,USINE