Les installations de la petite usine de chloration de la municipalité de Charlevoix. Des gens se promènent à cheval sur les berges du Saint-Laurent. les installations de l''usine de chloration de Saint-Irénée. Le bâtiment de la petite usine de chloration qui est entouré de diverses habitations. des gens à cheval sur les berges du Saint-Laurent. Descripteurs: CHARLEVOIX,EAU POTABLE,EQUITATION,USINE,VILLAGE