PAN Des voitures roulent sur la rue principale et s’arrêtent à un coin de rue avant de tourner. PLANS VARIÉS Des bateaux naviguent sur le lac, les uns sont des voiliers, les autres tirent des skieurs nautiques.