PLANS VARIÉS des autos et des autobus typiquement londoniens tournent le soir autour de Piccadilly Circus alors que des passants descendent dans la bouche du métro sise devant le London Pavilion. Des banderoles défilent sur de grands panneaux publicitaires lumineux. PLANS VARIÉS des rames de wagons arrivent et partent dans une gare en plein air. Des gens y montent et en descendent. Tout à côté se trouve un énorme chantier avec de nombreuses grues géantes. PLANS VARIÉS On découvre diverses vues de la ville, avec des bâtiments modernes et anciens, dont la cathédrale Saint-Paul. Le long de l’édifice de Channel Four, bâti par le célèbre architecte Richard Rogers dans le quartier de Westminster, on voit des ascenseurs externes monter et descendre avec des gens qui y entrent ou en sortent. PLANS VARIÉS De nombreux autobus de touristes circulent autour de Trafalgar Square où l’on voit la célèbre colonne de l’amiral Horatio Nelson. Un bateau de marchandises passe sur la Tamise sous le pont de Londres.