Des députés visitent une usine de fabrication d'avions à réaction (00/02/1951): divers plans de députés qui visitent l'usine de Canadair, constructeur des Sabre, parmi lesquels on aperçoit Blooke Claxton, et John Hopkins, président de Canadair. Extérieur, jour: PGs à des PEs en CP d'un avion à réaction qui décolle, vole, fait des loopings. PG des visiteurs qui regardent.