Inauguration du pipeline interprovincial (00/10/1950): divers plans du pipeline. Séquence montrant la cérémonie, CD Howe en train de prononcer un discours et d'autres personnalités sous une bannière portant ces mots: Interprovincial Pipeline. PRs du premier ministre de l'Alberta, EC Manning, qui prononce un discours, ouvre une grosse valve, aux applaudissements des spectateurs.