Signature de l'entente sur la route transcanadienne (00/04/1950): deux PGs de la tour de la Paix; dans l'un des deux, la tour est vue à travers une arche. PMs et PRs de la conférence qui se déroule dans la salle de réunion du Comité sénatorial du chemin de fer. Divers plans de délégués provinciaux signant des documents que fait circuler le président, l'Honorable Robert Winters.