Jeux olympiques d’été de Montréal 1976; quelques plans montrant l’athlète américain Bruce Jenner exécutant un saut en longueur au premier jour de l’épreuve du décathlon. Quelques plans de Jenner exécutant un lancer du poids. Plan montrant l’athlète allemand Guido Krastchmer (médaillé d’argent) exécutant un lancer du poids. Quelques plans montrant Jenner se préparant pour une course de haies (quatrième vague), le départ de la course; PAN VERS LE HAUT à plan montrant la course sur l’écran géant. Quelques plans de Jenner effectuer un lancer dans l’épreuve du lancer du disque.