Jeux olympiques d’été de Montréal 1976; quelques PM filmés depuis le bord de la piste, montrant des participants des Premières Nations en train d’exécuter un numéro au début des cérémonies de clôture, défilant devant la caméra. Quelques plans montrant une foule joyeuse d’athlètes, d’hôtesses et de spectateurs en train de danser sur le plancher du stade après les cérémonies de clôture.