La marine américaine visite Halifax: plans variés de navires de guerre américains qui arrivent au quai, dont un P EN PL d'un drapeau américain. PMs d'officiers américains qui font un salut et qui inspectent la garde d'honneur de la marine canadienne. Plan des officiers qui entrent dans un édifice. Plan d'un officier canadien qui inspecte les marins américains à bord d'un navire. PMs de marins américains qui descendent d'un sous-marin, qui marchent dans une rue commerciale de Halifax (on voit les magasins Woolworth Co. et D'Allaird), s'attardent devant une vitrine. Plans variés des marins devant la Citadelle de Halifax, ils y entrent et visitent. Ps EN CP de la Old Town Clock avec et sans les marins.