Incendie à l'hôtel de ville (21/03/1921): séquence sur l'incendie qui a ravagé l'hôtel de ville de Montréal, montrant des décombres, des pompiers qui arrosent l'édifice, des glaçons pendus aux fils électriques. PR du chef des pompiers posant avec son équipe. [Remarque: les dommages se sont élevés à 10 millions de dollars; documents anciens, oeuvres d'art et dossiers importants ont été détruits.]