Exploitation houillère au Cap-Breton (00/00/1944): PM de mineurs au visage noirci qui sortent d'un puits de mine. PE du puits et de bâtiments administratifs vus de la baie. P en PL d'un train qui tire des wagons lourdement chargés de charbon, avec l'océan à l'arrière-plan. GP d'un pic qui mord dans le front de taille. PM de travailleurs, la gamelle à la main, qui entrent dans la mine Florence 1902. PMs de mineurs la lampe au casque qui marchent dans un puits; scène extérieure: mineurs qui quittent la mine après le quart de travail; des mineurs qui marchent dans un puits. PR du coke qui tombe d'une trémie sur un convoyeur. Séquence montrant du charbon finement broyé que l'on charge sur un cargo.