Usine montréalaise d'avions de bombardement (00/03/41): plans variés d'hommes et de femmes construisant des avions de bombardement "Bolingbroke" dans une usine AIC (Code d'identification des munitions) à Montréal, d'un de ces avions roulant au sol devant la caméra, décollant, passant devant la caméra à basse altitude.