PL en CP de deux singes noirs qui sautent de branche en branche dans la serre du Biodôme de Montréal. PL de la zone arctique du Biodôme de Montréal. PM d’un oiseau se tenant sur un faux rocher. PM en PL d’un canard et d’une raie qui nagent côte à côte.