Plans des célèbres Hell Drivers donnant un spectacle sur la piste de la Canadian National Exhibition, public dans les gradins. Plans des cascadeurs en voiture qui se tamponnent à qui mieux mieux, qui traversent en motocyclette des arches de feu. [matériel rétréci; transfert vidéo seulement]