PLAN LARGE EN PL puis PAN montrant de petites colonies de manchots d'Adélie sur la rive rocailleuse, parsemée de neige, d'une anse de l'île Dream, plans plus proches des colonies.