[Remarque: Ottawa a sorti le grand jeu pour que trois hôtes de marque se sentent comme chez eux à l'occasion de leur visite dans la capitale.] Une importante foule assiste à la réception donnée à la résidence du Gouverneur général. Les hôtes serrent la main des princes et des Willingdons. Plans d'une estrade d'honneur décorée; de gens en train de regarder; du maire Balbarrie prononçant un discours de bienvenue. Le premier ministre souhaite la bienvenue, au nom de tous les Canadiens, à Sir Stanley Baldwin, premier ministre de la Grande-Bretagne. Plans du dévoilement par le Prince de Galles d'une statue de Sir Wilfrid Laurier sur la colline du Parlement. Le premier ministre Mackenzie King prononçant un discours d'inauguration. Plans de masses de gens; de soldats; d'une unité de cavalerie; tous rassemblés devant la gare Union; de leurs Altesses Royales, le Prince George et le Prince de Galles, accueillis chaleureusement par le Gouverneur général et Lady Willingdon; le premier ministre; les membres du Cabinet. Plans du Prince de Galles faisant la revue de la Garde d'honneur; de la foule saluant la voiture royale et son escorte en route pour les édifices du Parlement. [titres inercalés]