PM du gouverneur général Wellingdon descendant de voiture. PM de l'entourage officiel pénétrant dans un immeuble. PLANS EN PL d'une foule et d'une voiture qui la traverse. P EN PL d'une estrade dressée autour d'une statue de Wilfrid Laurier voilée d'un drapeau avec, en arrière-plan, l'édifice du Centre. PAN EN PL de l'édifice du Centre, une grande foule à l'avant-plan en bas. PGs de l'estrade, de la statue de Wilfrid Laurier dévoilée, incluant des images de foule à l'avant-plan (hommes coiffés de canotiers).