Construction d’un canot d’écorce de bouleau à papier; PM d'un indien Atikamekw qui applique avec un bâtonnet de la gomme d’épinette mélangée à du gras d’animal sur une fissure dans l’écorce sur un côté du canot. Il se sert ensuite de son doigt pour bien la niveler. PM Avec une palette en bois, il enduit abondamment de gomme les jointures entre divers morceaux d’écorce à une des extrémités du canot.