Construction d’un canot d’écorce de bouleau à papier; PLAN LARGE et PLAN TRAVELLING d'un indien et une indienne Atikamekws qui pagaient sur un lac dans le nouveau canot qu’il vient de construire.