Construction d’un canot d’écorce de bouleau à papier; GP et ZOOM ARRIÈRE d'un indien Atikamekw qui applique de la gomme d’épinette mélangée à du gras d’animal sur une des coutures du canot et la répartit également avec son doigt qu’il mouille périodiquement avec sa langue.