Construction d’un canot d’écorce de bouleau à papier; GP d'un indien Cri qui fait un trou dans l’écorce de bouleau pour faire passer une lanière de racine d’épinette en-dessous d’une traverse horizontale. GP, il en est à la finition : on voit des parties de serres, de part et d’autre d’une extrémité d’une varangue, entourées de lanières en racine d’épinette. Il coupe les bouts de racine qui dépassent.