Construction d’un canot d’écorce de bouleau à papier; GP et PR d'un homme Atikamekw qui tient une forme plaquée avec une de ses mains sur l’écorce qui forme le bord extérieur. Avec la pointe de la lame d’un couteau, il la gratte autour de la forme pour faire la décoration du canot. GP, il peaufine avec la pointe d’un couteau le dessin d’une tête d'un homme autochtone portant un panache de plumes qui orne un des côtés d’une des pointes du canot.