Construction d’un canot d’écorce de bouleau à papier; PMR d'un indien Atikamekw qui ajuste une serre en cèdre à un des bouts du canot. PR d'une lame de couteau qui taille la serre pour la diviser en trois dans le sens de la longueur. PMR, il arrose la serre avec de l’eau chaude pour lui donner la forme voulue. PR de ses mains qui la plient et la placent dans la bonne position. PL et PR, il passe des lanières de racine d’épinette dans la structure du canot pour en fixer la pointe.