[Titre: Canadian Indians hold a Pow-wow (Les Indiens du Canada organisent un pow-wow] (Banff, Alberta, 00/00/1938): divers plans de Peaux rouges du Nord-Ouest en tenue de cérémonie (coiffures de plumes) défilant à cheval. PAN EN PL d'Indiens à cheval. PR d'une touriste qui prend des photos, PR EN CP d'Indiens (hommes) qui posent. Séquence sur un concours de beauté où les concurrentes en maillot de bain passent devant un jury de chefs indiens.