[Titre: Canada entertains US Veterans] (le Canada offre un spectacle aux vétérans américains) (Toronto, Ontario, 00/00/1930): séquence sur une parade de la National Exposition ? où l'on voit défiler dans la rue des fanfares, des légionnaires américains, des vétérans canadiens, des policiers torontois, un corps de cornemuseurs du Scottish Highland Regiment de Toronto; foule de spectateurs en arrière-plan.