Cérémonies commémorant au Canada la mort du roi George VI (Ottawa, 14/02/1952): PMs des drapeaux néerlandais et belge en berne. PÉ de la silhouette d'Ottawa avec, à l'avant-plan, les édifices du Parlement et le pont Mackenzie King. Plan du premier ministre Louis Saint-Laurent et de membres du corps diplomatique quittant l'église Saint-Joseph. Plans d'une foule sortant de l'église. Plans du drapeau français en berne devant l'ambassade de France rue John, des drapeaux canadien et sud-africain en berne. Plans d'une foule pénétrant dans la cathédrale Christ Church, de l'arrivée du haut-commissaire britannique Sir Alexander Clutterbuck et de son épouse, de l'ambassadeur des États-Unis, de celui de Hollande, de l'honorable FM Forde et du haut-commissaire australien. Plan de Charlotte Whitton qui arrive, la chaîne du maire pendant à son cou. Plan du gouverneur général et de lady Alexander sortant de l'église. Plans d'autres gens sortant de l'église, à Ottawa.