Cérémonies commémorant au Canada la mort du roi George VI (Toronto, 17/02/1952): séquence montrant une pancarte au Maple Leaf Gardens qui porte l'inscription "8:15 am Memorial Service" (service commémoratif), le maire Allan Lamport qui arrive, 5000 personnes qui prient à l'intérieur de l'aréna. PR du révérend Beverley. PMs de gens qui pénètrent dans l'église Saint Michael; une procession fait son entrée où l'on voit le cardinal Moguigan et l'évêque Mgr Webster. Plans intérieurs d'une église anglicane. Plans de troupes canadiennes en rangs devant le Parlement, du drapeau qui flotte, des troupes qui font le salut militaire, de canons tirant des salves.